five each

every time I go there — ogni volta o tutte le volte che vado lì

that goes for every one of you! — questo è valido per ognuno di voi o per tutti!

in every way — (from every point of view) sotto ogni aspetto; (using every method) in tutti i modi

every time I go there — ogni volta o tutte le volte che vado lì

that goes for every one of you! — questo è valido per ognuno di voi o per tutti!

in every way — (from every point of view) sotto ogni aspetto; (using every method) in tutti i modi

a penny for your thoughts o for them colloq. a che cosa stai pensando? a pretty penny colloq. una bella sommetta; in for a penny in for a pound quando si è in ballo si deve ballare, abbiamo fatto trenta facciamo trentuno; take care of the pennies and the pounds will take care of themselves prov. il risparmio comincia dal centesimo; the penny dropped colloq. finalmente ci sei arrivato; they are two o ten a penny te li tirano dietro, ce ne sono a bizzeffe; to spend a penny BE colloq. eufem. andare al gabinetto o fare un po' d'acqua; to turn up like a bad penny — saltar fuori di continuo, essere come il prezzemolo. Although the plural form of penny is pence for a specific sum of money ( 10 pence, 24 pence) and pennies for the coins as objects ( a bag of pennies), in Italian the invariable loanword penny is used: 10 penny, 24 penny, una borsa di penny. Alternatively, the equivalent centesimo (plural form centesimi) may be used

a penny for your thoughts o for them colloq. a che cosa stai pensando? a pretty penny colloq. una bella sommetta; in for a penny in for a pound quando si è in ballo si deve ballare, abbiamo fatto trenta facciamo trentuno; take care of the pennies and the pounds will take care of themselves prov. il risparmio comincia dal centesimo; the penny dropped colloq. finalmente ci sei arrivato; they are two o ten a penny te li tirano dietro, ce ne sono a bizzeffe; to spend a penny BE colloq. eufem. andare al gabinetto o fare un po' d'acqua; to turn up like a bad penny — saltar fuori di continuo, essere come il prezzemolo. Although the plural form of penny is pence for a specific sum of money ( 10 pence, 24 pence) and pennies for the coins as objects ( a bag of pennies), in Italian the invariable loanword penny is used: 10 penny, 24 penny, una borsa di penny. Alternatively, the equivalent centesimo (plural form centesimi) may be used

track meet — AE meeting d'atletica

to meet one's death — fig. trovare la morte

Paul, meet Bob — (as introduction) Paul ti presento Bob

to meet sb. off — BE o

at — AE

to meet again — [ people] rivedersi, incontrarsi ancora

track meet — AE meeting d'atletica

to meet one's death — fig. trovare la morte

Paul, meet Bob — (as introduction) Paul ti presento Bob

to meet sb. off — BE o

at — AE

to meet again — [ people] rivedersi, incontrarsi ancora

one bottle among five isn't enough — una bottiglia per o in cinque non basta

one bottle among five isn't enough — una bottiglia per o in cinque non basta

the house over the road — la casa di fronte o dall'altra parte della strada

children (of) over six — i bambini oltre i sei anni o di più di sei anni

to be over sb. — essere superiore a qcn.; mil. essere più alto in grado di qcn

over the weekend — durante il o nel fine settimana

he has changed over the years — negli o con gli anni è cambiato

to be over — essersi ripreso da [illness, operation, loss]

over the phone — al o per telefono

over to you — a te o voi la linea

now over to Tom for the weather — la linea va ora a o passiamo la linea a Tom per le previsioni del tempo

I had to do it over — AE ho dovuto rifarlo

to be over — essere finito o terminato

the house over the road — la casa di fronte o dall'altra parte della strada

children (of) over six — i bambini oltre i sei anni o di più di sei anni

to be over sb. — essere superiore a qcn.; mil. essere più alto in grado di qcn

over the weekend — durante il o nel fine settimana

he has changed over the years — negli o con gli anni è cambiato

to be over — essersi ripreso da [illness, operation, loss]

over the phone — al o per telefono

over to you — a te o voi la linea

now over to Tom for the weather — la linea va ora a o passiamo la linea a Tom per le previsioni del tempo

I had to do it over — AE ho dovuto rifarlo

to be over — essere finito o terminato

tell her she mustn't worry — dille di non preoccuparsi o che non deve preoccuparsi

it's a must — è un must ( for per)

tell her she mustn't worry — dille di non preoccuparsi o che non deve preoccuparsi

it's a must — è un must ( for per)

to get hold of — afferrare [ rope]

to keep (a) hold of o on — mantenere la presa su [ ball]

to get hold of — procurarsi [book, ticket]; [ press] venire a sapere [ story]; scoprire [ information]

to put a project on hold — rimandare o sospendere momentaneamente un progetto

to hold sth. in one's hand — tenere [qcs.] in mano [brush, pencil]; (enclosed) stringere [qcs.] in mano [ coin]

to hold sb. by — tenere qcn. per [sleeve, leg]

to be held — avere luogo o tenersi

there'll be no holding him — fig. non lo tiene nessuno

hold it! — colloq. un momento! aspetta un attimo!

to hold that — [ person] pensare che; [ law] dire che

to hold the line — attendere o restare in linea

to get hold of — afferrare [ rope]

to keep (a) hold of o on — mantenere la presa su [ ball]

to get hold of — procurarsi [book, ticket]; [ press] venire a sapere [ story]; scoprire [ information]

to put a project on hold — rimandare o sospendere momentaneamente un progetto

to hold sth. in one's hand — tenere [qcs.] in mano [brush, pencil]; (enclosed) stringere [qcs.] in mano [ coin]

to hold sb. by — tenere qcn. per [sleeve, leg]

to be held — avere luogo o tenersi

there'll be no holding him — fig. non lo tiene nessuno

hold it! — colloq. un momento! aspetta un attimo!

to hold that — [ person] pensare che; [ law] dire che

to hold the line — attendere o restare in linea

to mean to do — avere l'intenzione o proporsi di fare

to mean sb. to do — BE

to mean for sb. to do — AE volere che qcn. faccia

to be meant for sb. — [ question] essere rivolto a qcn.; [ bomb] essere destinato a qcn.

he doesn't mean you any harm — non vuole o intende farti del male

he means what he says — (he is sincere) dice sul serio; (he is menacing) fa sul serio

I know what you mean — so che cosa intendi o vuoi dire

he's meant to be — dovrebbe essere [impartial, sad]

to mean to do — avere l'intenzione o proporsi di fare

to mean sb. to do — BE

to mean for sb. to do — AE volere che qcn. faccia

to be meant for sb. — [ question] essere rivolto a qcn.; [ bomb] essere destinato a qcn.

he doesn't mean you any harm — non vuole o intende farti del male

he means what he says — (he is sincere) dice sul serio; (he is menacing) fa sul serio

I know what you mean — so che cosa intendi o vuoi dire

he's meant to be — dovrebbe essere [impartial, sad]

to know how to do — sapere fare; (stressing method) sapere come fare

to let it be known o to make it known that fare sapere che; it has been known to snow there hanno detto che lì nevica; if I know him se lo conosco; he is known to the police è conosciuto dalla polizia; as you well know come ben sai; (do) you know something? do you know what? (ma lo) sai? there's no knowing whether non si può sapere se; to know one's way around fig. sapersi togliere dagli impicci; to know one's way around a town sapersi orientare in una città; to know one's way around a computer sapersela cavare con i computer; I know what! you could... ho un'idea! potresti...; he knows nothing about it — non ne sa niente

to know about — (have information) essere al corrente di [ event]; (have skill) conoscere [computing, engines]

to know of — (from experience) conoscere; (from information) avere sentito parlare di

to let sb. know of o about mettere qcn. a conoscenza di [ plans]; we'll let you know vi faremo sapere; how should I know! come faccio a saperlo! if you must know se proprio vuoi saperlo; if I were angry with you, you'd know about it se fossi arrabbiato con te, te ne accorgeresti; you know better than to argue with him hai di meglio da fare che metterti a discutere con lui; you ought to have known better non avresti dovuto farlo; he says he came home early but I know better — dice che è arrivato a casa presto ma conoscendolo non ci credo

to be in the know (about sth.) — colloq. essere al corrente (di qcs.)

to know how to do — sapere fare; (stressing method) sapere come fare

to let it be known o to make it known that fare sapere che; it has been known to snow there hanno detto che lì nevica; if I know him se lo conosco; he is known to the police è conosciuto dalla polizia; as you well know come ben sai; (do) you know something? do you know what? (ma lo) sai? there's no knowing whether non si può sapere se; to know one's way around fig. sapersi togliere dagli impicci; to know one's way around a town sapersi orientare in una città; to know one's way around a computer sapersela cavare con i computer; I know what! you could... ho un'idea! potresti...; he knows nothing about it — non ne sa niente

to know about — (have information) essere al corrente di [ event]; (have skill) conoscere [computing, engines]

to know of — (from experience) conoscere; (from information) avere sentito parlare di

to let sb. know of o about mettere qcn. a conoscenza di [ plans]; we'll let you know vi faremo sapere; how should I know! come faccio a saperlo! if you must know se proprio vuoi saperlo; if I were angry with you, you'd know about it se fossi arrabbiato con te, te ne accorgeresti; you know better than to argue with him hai di meglio da fare che metterti a discutere con lui; you ought to have known better non avresti dovuto farlo; he says he came home early but I know better — dice che è arrivato a casa presto ma conoscendolo non ci credo

to be in the know (about sth.) — colloq. essere al corrente (di qcs.)

to pass sb sth or sth to sb — passare qc a qn

we passed the weekend pleasantly — abbiamo trascorso or passato piacevolmente il fine settimana

should it come to pass that... frm — dovesse accadere che...

a piece of work — un lavoro; (referring to book) un'opera; (referring to article) un pezzo

to come in pieces — [ furniture] essere da montare

to fall to pieces — [ object] cadere in pezzi; fig. [ argument] essere demolito

to go to pieces — fig. [ person] (from shock, emotionally) avere un crollo (nervoso), andare in pezzi; (in interview) andare nel pallone

a piece of — un esempio di [propaganda, flattery]

a 5-piece band — mus. una band di 5 elementi

to be (all) of a piece — [town, house] essere costruito in stile omogeneo

to be (all) of a piece with sth. — [action, statement, ideas] essere in pieno accordo con qcs.

to be still in one piece — [ object] essere ancora intero o intatto; [ person] essere intero o indenne

to pick sth. to pieces — fare a pezzi o demolire qcs.

a piece of work — un lavoro; (referring to book) un'opera; (referring to article) un pezzo

to come in pieces — [ furniture] essere da montare

to fall to pieces — [ object] cadere in pezzi; fig. [ argument] essere demolito

to go to pieces — fig. [ person] (from shock, emotionally) avere un crollo (nervoso), andare in pezzi; (in interview) andare nel pallone

a piece of — un esempio di [propaganda, flattery]

a 5-piece band — mus. una band di 5 elementi

to be (all) of a piece — [town, house] essere costruito in stile omogeneo

to be (all) of a piece with sth. — [action, statement, ideas] essere in pieno accordo con qcs.

to be still in one piece — [ object] essere ancora intero o intatto; [ person] essere intero o indenne

to pick sth. to pieces — fare a pezzi o demolire qcs.

on the starboard quarter — a tribordo o a destra

at (a) quarter to 9 — BE

at a quarter of 9 — AE alle nove meno un quarto